Home / Enfant / Revenir à un vieux favori

Revenir à un vieux favori

Image result for mog and the baby

Comme vous pouvez l’imaginer, tout va plutôt mal, mais le bon vieux Bruce, l’époux, intervient à divers intervalles pour aider Willy. Quand j’ai demandé aux enfants s’ils aimeraient avoir des animaux de compagnie à leur mariage, il y a eu presque un oui retentissant – une seule fille a été catégorique sur le fait que cela ne devait PAS arriver à la sienne parce que c’était une très mauvaise idée.

Dans Mog’s Bad Thing, la famille de Mog’s va organiser une exposition féline dans son jardin, sous une tente spéciale fournie par M. Bunce, le propriétaire de la boutique locale. Le problème, c’est que Mog ne comprend pas ce que sont les tentes et, lorsqu’elle se réveille d’un très long sommeil et qu’elle regarde dehors pour vérifier que ses toilettes sont toujours à leur place habituelle derrière son arbre préféré, elle est horrifiée de voir un truc à moustaches agiter dans le noir. Elle est désespérée… mais elle a aussi très peur alors elle fait la seule chose qu’elle peut faire. Une très mauvaise chose, sur la chaise de M. Thomas. Inutile de dire qu’il n’est pas très heureux le lendemain matin quand il la trouve ” présente “, et Mog se cache à l’étage dans le grenier.

Pendant ce temps, tous les chats et les propriétaires arrivent à l’exposition féline, et tout le monde se demande où diable Mog se trouve. Quand M. Bunce dit qu’il est sûr qu’elle viendra et les surprendra tous, il n’aurait pas pu avoir plus raison.

Les enfants n’arrivaient pas du tout à deviner ce qu’était ” la mauvaise chose ” dans le titre. Elle avait peut-être attrapé une souris ? Tué un oiseau ? Griffé ou mordu quelqu’un ? Non, ils décrivaient mes deux vilaines moggies, Lily et Archie. Ils ne savaient pas non plus ce qu’étaient des toilettes, alors ils ont au moins appris un nouveau mot. Ils ont adoré la révélation de ce que Mog a fait sur la chaise de M. Thomas, bien qu’elle n’ait jamais explicité ce qu’elle aurait pu être de mauvais. Peut-être vaut-il mieux laisser cette façon de faire par respect pour le décorum.

Enfin, dans Mog and the Baby, Mog doit subir la visite d’un bébé qui crie et crie jusqu’à ce qu’il voit Mog, et puis il dit’Psss’. Mog, comme vous pouvez le deviner, n’aime pas trop le bébé, malgré les assurances répétées de Mme Thomas selon lesquelles “Mog aime les bébés”, et fait tout son possible pour s’en sortir. J’adore la façon dont les illustrations de Kerr contredisent ses mots dans ce livre – elles sont tout à fait contradictoires et sont tellement comiques. En fait, c’est vrai pour tous les titres ici et dans ses autres livres aussi. Elle a un talent particulier pour la comédie discrète, dont une grande partie provient des expressions et du langage corporel de Mog. Il suffit de voir à quel point Mog est heureux sur le plan physique et physique tout en jouant avec Nicky ici :

En fin de compte, il se produit un incident qui unit tout le monde et, comme d’habitude dans les livres de Mog, elle devient l’héroïne de l’histoire. Je dois admettre que l’événement qui se produit est quelque chose qui horrifierait les responsables de la santé et de la sécurité partout au pays.

Ce fut un tel plaisir de lire ces trésors avec les enfants cette semaine, d’entendre leurs rires et de voir leur joie. Même si certains détails de la vie quotidienne ont quelque peu changé (technologie, budgets de mariage, évaluation des risques) – et pas nécessairement pour le mieux – son humour et son exploration de la vie quotidienne, des gens et des animaux domestiques ont une qualité intemporelle. Je ne me lasserai jamais de lire ces classiques et j’espère que les enfants les porteront dans leur avenir et les apprécieront autant que moi quand ils auront leurs propres enfants.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator

About breathtaking Life

Check Also

L’Arbre aux Mensonges – un vrai gagnant de prix

Cela fait un petit moment que je n’ai pas écrit de critique pour mon Défi …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *